Burdin Hesiaren Oroimenaren Museoak bere jardunean jarraitzen du, eguneroko bizitza, oro har, eta kultura-jarduera, bereziki, normalizatzen ari den une honetan. Eta asteko egun guztietan egiten du, 11: 00etatik 14: 00etara, egungo agertokian beharrezkoak diren arreta-neurri guztiekin. Hemendik eskerrak eman nahi dizkiegu normaltasunera itzultzea ahalbidetu duten erakunde eta pertsona guztiei: erakundeei eta langileei. Eta, batez ere, eskerrik asko egun hauetan gugan konfiantza izan eta bisitan etorri zaizkigunoi, hemen jarraituko dugulako, gure historia eta memoria zabaltzen.
Mila esker. ------------------------------
El Museo Memorial del Cinturón de Hierro continúa su actividad en estos momentos de normalización de la vida diaria en general y de la actividad cultural en particular.
Y lo hace todos los días de la semana, desde las 11:00 hasta las 14:00, con todas las medidas de precaución necesarias en el escenario actual.
Queremos desde aquí agradecer a todos los entes y personas que han hecho posible esta vuelta a la normalidad: instituciones y trabajadores. Y sobre todo muchas gracias a aquellos que han confiado en nosotros y nos han visitado durante estos días porque aquí seguiremos, divulgando nuestra historia y nuestra memoria.
Muchas gracias.
Comments